《中國法律評論》創辦詞

王澤鑑

中國的崛起與追趕是本世紀的關注焦點。舉凡中國經濟成長，國家競爭力、法制建設等，都顯出驚人發展。隨著這幾十年與大陸學者們的互動與交流，我們所熟悉的法學學術圈也創造了更成熟的環境。兩岸四地人民、學界的往來造就了更寬廣的包容與合作的力量。法律出版社與台灣的新學林出版公司所籌辦的《中國法律評論》及其國際英文版與新學林出版公司所創辦的《台灣法學雜誌》企圖共同營造屬於具有跨越台灣海峽之完整性的法學學術出版物。具有五點重要意義：一者，學術區域乃兩岸法學為基礎，另發展與國際學術之接軌；其二，不單只某一些科目，而以涵蓋各科為主的綜合性期刊為主；其三，內容不只僅有學術，仍包括實務的學術化研究；其四，內容不僅只有學術、實務，仍存有一部份信息性與教學性數據，例如學術活動與實務動態的觀察，以及作為教學使用之〈實例研習〉專欄的規劃；其五，台灣的學者與大陸的學者在策劃主題、研究等方面的合作，更是具有一種意義上的完整性。

《台灣法學雜誌》是台灣最有影響力的期刊之一，也得到台灣大多數學者的認同。台灣法學雜誌已達成發行一百期的里程碑，同時應法律出版社的熱烈邀請揭開《中國法律評論》及其國際英文版的序幕。有感於我們這一代逐漸將學術、實務舞台由更多更傑出的後進接手。而中華法學學術的傳承與發揚光大使命，也落在兩岸所有有志之士的肩上。《中國法律評論》的創辦與同步出版的《台灣法學雜誌》第一百期，無論是一個隆重開始或是一個莊嚴里程碑，都將共同為兩岸法學的發達與繁榮，法治進步，做出長遠重大的貢獻。

中国法律评论　2007年11月

第一卷

专栏•王泽鉴

名誉保护、言论自由与真实恶意（actual malice）原则　　王泽鉴

理论•主题创研一

城市化背景下土地产权的实施和保护　　张曙光（主笔）

不动产物权的善意取得　　崔建远

理论•主题创研二

台湾地区“民法”物权编修正经纬　　谢在全

公共利益与政府征收　　李建良

——略说《中华人民共和国物权法》第四十二条：台湾地区观点

实践•实例研习

盗窃虚拟财产行为之定性研究　　陈兴良

——孟动等网络盗窃案分析

第三人行为介入之因果关系及客观归责　　林钰雄

买卖不破租赁规定之目的性限缩与类推适用　　林诚二

占有改定与善意取得　　温丰文

实践•实务析解

结果加重犯的认定　　张明楷

——评北京市高级人民法院[2006]京高刑终字第451号判决

行政法上比例原则之原理与实践　　湛中乐

——兼平汇丰实业发展有限公司诉哈尔滨市规划局案

实践•实务述评

2006年公法裁判选辑

2006年民事裁判和判解

台湾地区2006年刑事判解评释：不能未遂　　蔡圣伟

述怀•华语法律家

不辜负法律专业的尊严和光荣　　陈弘毅